Autor: Regan Andersen
¿Qué hace falta para construir algo alegre, sostenible y dirigido por la comunidad en los parques de Milwaukee? Mucha personas trabajando juntas para todas las razones correctas.
Imagínatelo: estás de pie bajo un marco de madera de 2 x 3 metros, construido a mano, en medio de un parque del condado de Milwaukee. A tu alrededor, la gente ríe, hace fotos, se detiene para disfrutar del horizonte o de la orilla del lago.
¿El marco? Fabricado con árboles locales recuperados.
¿El diseño? Elegido por votación de la comunidad.
¿Cuál es el impacto? Un recordatorio de que nuestros espacios públicos pueden ser lugares de creatividad, conexión y cuidado.
Ese es el espíritu de Framing Wisco, la nueva iniciativa de Milwaukee para crear espacios públicos. Creada gracias a una estrecha colaboración entre artistas locales, empresas, socios sin ánimo de lucro y líderes de la comunidad, Framing Wisco es algo más que una foto. Es un símbolo de lo que es posible cuando centramos a las personas, la sostenibilidad y la alegría en nuestros parques y comunidades.
Detrás de la belleza de estos marcos hay una poderosa historia: la de los recursos recuperados, la creatividad popular y el tipo de colaboración que transforma nuestros parques de espacios verdes ociosos en lugares activos para la comunidad.
Framing Wisco: La Historia
Framing Wisco hizo su debut público en 2024 como una forma de invitar a la gente a los parques de Milwaukee, tanto literal como figurativamente. La idea era sencilla: construir un marco a gran escala en los espacios verdes más queridos de Milwaukee e invitar al público a entrar. Pero, como la mayoría de las buenas ideas, pronto se convirtió en algo mucho más.
Liderado por el Grupo Hoan en colaboración con la Fundación de Parques de Milwaukee, Visite Milwaukee, Forward 48y otros colaboradores locales, el marco inaugural debutó en la playa de Bradford en junio de 2024. El proyecto, dirigido por estudiantes del Instituto MSOE CREATEcombinó el arte público y la conexión con la comunidad de una manera que Milwaukee no había visto antes.
En julio de 2024, apareció una segunda instalación en South Shore Park durante Motor de la Alegríauna clara señal de que la comunidad estaba preparada para más: más compromiso, más belleza y más momentos de alegría en nuestros espacios compartidos.
La Fundación de Parques de Milwaukee desempeñó un papel clave en el apoyo a ambas instalaciones, ayudando en última instancia a hacer realidad la visión. Lo que comenzó como un proyecto piloto en 2024 ha florecido en una variedad de nuevas asociaciones en 2025, creando un movimiento basado en la sostenibilidad, la participación pública y esa poderosa sensación de ser parte de algo más grande que uno mismo, justo en su propio vecindario.
De los árboles del condado a la memoria pública
¿Alguna vez se ha despertado con el áspero pitido de los camiones de la construcción y se ha sentido inmediatamente inspirado? Yo tampoco. Pero a mi vecino de al lado (y hermano), que es mucho más madrugador, siempre le pasa lo mismo. Una mañana, estaba hablando con el equipo de obras en el parque cercano a nuestra casa, preguntando qué pasaría con los árboles que acababan de talar (esperaba recoger algunos restos para un futuro proyecto suyo).
Aunque los trabajadores no tenían una gran respuesta, la pregunta de mi hermano se me quedó grabada: ¿Qué pasa con todos esos árboles? Y, lo que es más importante, ¿habría alguna posibilidad de reutilizarlos para las próximas instalaciones de Framing Wisco?
Algunos de los primeros protagonistas de la renovada visión de Framing Wisco son mi paciente y persistente colega (¡hola, Drew!), CutNGo Trees y The Urban Craftsman.
Mientras yo iba y venía con algunos empleados del DPW, fue Drew quien descubrió que, aunque algunos de estos árboles se reutilizan, una parte de ellos suele acabar en un vertedero. Después de unas cuantas llamadas, Drew pudo ponerse en contacto con Árboles CutNGoel servicio local que se encarga de gran parte de la retirada de árboles en el condado de Milwaukee. En cuanto se enteraron de nuestro proyecto, CutNGo se mostró dispuesto a participar.
Los materiales para las próximas instalaciones de Framing Wisco empezaron siendo algo totalmente distinto: árboles que iban a ser talados y retirados de los terrenos públicos de Milwaukee para dejarlos pudrirse en el vertedero local. Gracias a CutNGo, estos árboles fueron donados y tuvieron una segunda vida.
Fue entonces cuando Nick, un carpintero afincado en Riverwest y propietario de El Artesano Urbanointervino. Con manos expertas y un compromiso con la sostenibilidad, Nick transformó estos troncos de árbol recuperados en los hermosos marcos construidos a mano que verás en nuestros parques a finales de este año.
Lo que de otro modo habría acabado en un vertedero es ahora la base de algo alegre: un espacio público que guarda la memoria, invita a la reflexión y despierta la conexión con nuestra comunidad.
Es un momento que cierra el círculo: un recurso natural cultivado en terrenos públicos, ahora reimaginado como arte público en los parques públicos de Milwaukee.
Impulsado por asociaciones. Diseñado por artistas locales. Elegidos por la comunidad.
Framing Wisco no es sólo un proyecto de creación de espacios o de arte público: es el resultado de la colaboración intersectorial, la visión creativa y la confianza de la comunidad. Desde la logística y los materiales hasta la financiación y la divulgación, la iniciativa ampliada de este año es posible gracias a un grupo de socios comprometidos, cada uno de los cuales aporta su tiempo, sus herramientas y su talento.
→ Impulsado por las asociaciones
Desde la temprana inversión de la Fundación de Parques de Milwaukee en 2024 hasta su apoyo continuado en 2025, este proyecto no sería posible sin las organizaciones, empresas y voluntarios que han aparecido una y otra vez.
La fase 2025 de Framing Wisco ha sido posible gracias al apoyo continuo de Hoan Group, Visit Milwaukee, Milwaukee Parks Foundation, CutNGo Trees, Urban Craftsman y VJS Construction. VJS Constructionque se ha ofrecido generosamente a instalar los marcos como patrocinador en especie.
Este año también estamos orgullosos de colaborar con Ideawakeuna plataforma con sede en Milwaukee que las empresas suelen utilizar para el crowdsourcing interno de ideas. Para la(s) próxima(s) instalación(es) de Framing Wisco, ofrecen algo nuevo: una versión pública de su plataforma que permitirá a los residentes de Milwaukee votar sobre los diseños finales, una primicia para Ideawake y una primicia para nosotros (pero hablaremos de ello más adelante).
Cada socio ha desempeñado un papel fundamental en el avance de la visión de Framing Wisco, no sólo con recursos, sino con una creencia compartida en lo que el arte público, los parques y los espacios pueden ser. Y en lo que puede suceder en nuestros parques cuando unimos nuestro tiempo, talento y tesoros.
→ Diseñado por artistas locales
Para cerrar el verano 2025 con broche de oro, Framing Wisco vuelve a South Shore Park para el evento Go Green For Parks de la Milwaukee Parks Foundation.
En este acto, los participantes tendrán la oportunidad de ayudar a la artista local Tayla Hart a dar vida a su última visión para la nueva instalación de Framing Wisco.
Pero eso no es todo...
→ Elegidos por la Comunidad
Este verano, por primera vez, las decisiones finales sobre el diseño las tomarán ustedes, la comunidad de Milwaukee.
A través de la plataforma de votación comunitaria Ideawake, los residentes podrán presentar ideas sobre lo que les gustaría que se leyera en el marco del parque South Shore. Mientras que en el pasado, cada marco ha tenido "Milwaukee" pegado en la parte superior, este próximo marco da a los mayores partidarios de los parques de Milwaukee la oportunidad de compartir sus ideas en cuanto a la frase que el marco mostrará.
Tras el acto "Go Green for Parks", la comunidad de Milwaukee votará su idea favorita, que será ejecutada por el equipo de Framing Wisco y sus socios.
¿Le interesa participar en esta activación? Aún puede conseguir sus entradas para Go Green aquí.
Enmarcar el futuro de Milwaukee
El brillante futuro de Milwaukee está ocurriendo ahora, y proyectos como Framing Wisco pretenden captarlo.
Esto es lo que ocurre cuando concebimos nuestros parques como lugares de potencial: la gente aparece, las ideas crecen y las comunidades prosperan.
Nuestros parques proporcionan a los residentes de Milwaukee espacios verdes esenciales para el ocio, la conexión y el bienestar mental. Pero con una infraestructura envejecida y una financiación limitada, muchos parques necesitan inversiones para seguir siendo seguros, accesibles y acogedores para todos.
Invertir en nuestros parques no es sólo cuestión de mantenimiento: es construir comunidades más fuertes, apoyar la salud y la equidad y crear espacios públicos vibrantes donde la gente quiera reunirse y crecer.
Proyectos como Framing Wisco muestran cómo la creatividad y la colaboración comunitaria pueden insuflar nueva vida a nuestros parques, creando hitos centrados en la alegría y la conexión.
Las nuevas instalaciones de Framing Wisco no sólo se han hecho para el público, sino que se han hecho con con el público.
Los detalles de la votación se anunciarán en los canales sociales de la Milwaukee Parks Foundation y Framing Wisco tras el evento Go Green for Parks del 16 de septiembre.
Mientras tanto, puedes inscribirte para recibir notificaciones sobre los próximos pasos del proyecto Framing Wisco aquíy aún puede inscribirse para participar en el acto aquí.
No dejes de seguirnos para formar parte de este momento de alegría y colaboración en la historia de Milwaukee.
Su voto no sólo nos ayudará a finalizar un diseño, sino que contribuirá a dar forma al futuro de nuestros parques y de nuestra ciudad.